金童话故事网
首页 > 儿童文学>成语故事>
导航

退避三舍

来源:金童话 作者:佚名 时间:2016-09-20 20:40:06
摘要:【原文】(重耳)及楚,楚子(1)飨(2)之,曰:“公子(3)若反(4)晋国,则何以报不谷(5)?”对曰:“子女玉帛(6)则君有之,羽毛齿革(7)则君地生焉。其波及(8)晋国者,君之余也,其何以报君?”曰:“虽然,何以报我?”对曰:

【原文】

(重耳)及楚,楚子(1)飨(2)之,曰:“公子(3)若反(4)晋国,则何以报不谷(5)?”对曰:“子女玉帛(6)则君有之,羽毛齿革(7)则君地生焉。其波及(8)晋国者,君之余也,其何以报君?”曰:“虽然,何以报我?”对曰:“若以君之灵,得反晋国,晋、楚治兵(9),遇于中原,其辟(10)君三舍(11)。若不获命(12),其左执鞭弭(13)、右属(14)櫜鞬(15),以与君周旋(16)。”(《左传·僖公二十三年》)

【批注】

(1)楚子:春秋时代楚国国君,即楚庄王,春秋五霸之一。

(2)飨:音想,设丰盛酒宴款待。

(3)公子:春秋时代晋国国君,即晋文公,姓姬,名重耳,春秋五霸之一。

(4)反:回到,通“返”。

(5)不谷:即不善,古代国君的自谦词。

(6)子女玉帛:指美女、财宝。

(7)羽毛齿革:珍贵稀有动物的鸟羽、兽毛、象牙、皮革等。

(8)波及:扩散到、流散到。

(9)治兵:打仗,即发起战争。

(10)辟:躲避。音必,通“避”。

(11)舍:古人计算行军里数的单位,三十里为一舍。

(12)获命:获得允许。

(13)弭:音米,无装饰而在末端以角、骨镶嵌的弓。

(14)属:音主,系、佩带。

(15)櫜鞬:音高尖,装武器的囊袋。

(16)周旋:这里指应战。

故事阐述】

春秋时代,晋献公非常宠爱骊姬,而骊姬为了让自己的儿子奚齐当太子,她用计害死原被立为太子的申生,又煽惑晋献公派兵去捉另外两个儿子重耳、夷吾,两人因此先后逃往国外。后来晋献公去世,奚齐被臣子们杀死,重耳的弟弟夷吾则回晋国继任王位,称为晋惠公。但惠公非常害怕重耳会回国夺取王位,就派人去行刺重耳。

逃亡国外的重耳,他曾在狄国住了十二年,又逃往卫国、齐国、曹国、宋国等国,这其间,大部分国家的国君对他都不是很礼遇。后来到了楚国,楚庄王用接待诸侯的礼节设酒宴款待他,并说:“你如果回到晋国,你将如何报答我呢?”重耳回答说:“美女、财宝你都有了;珍贵的鸟羽、兽毛、象牙和皮革,又是楚国的特产。那些流散到晋国的,都是你多余的,我真的不知道怎么来报答你。”楚庄王说:“即使这样,还是可以说说报答我的方式。”重耳回答说:“如果托你的福气,能够返回晋国,一旦晋、楚发生战争,两国军队在中原相遇,我会让晋军向后撤退九十里。假使不能获得你退兵的命令,我也只能拿起弓箭和你应战了。”

重耳在外流亡十九年后,果真回到晋国,立为晋文公。后来,晋国为了援救宋国,便和楚国交战。当双方军队对峙时,重耳为了报答楚庄王及实现自己的诺言,就下令全军往后撤退九十里,一直退到城濮才停止。

从此人们就将“辟君三舍”引申为“退避三舍”这句成语,用来比喻对人容忍让步,不和人相争。

【讨论】

(1)楚、晋两国打仗,重耳为什么要向后撤军九十里?

(2)你认为自己是个信守承诺的人吗?重耳的故事给你什么启示?

【造句练习】

例:对于这种不讲理的人,谁都要退避三舍。

例:林太太的脾气非常好,每次和先生吵架,她总是先退避三舍。

【相似成语】

辟君三舍;远而避之;避君三舍

【课后时间】

把一、二、三、四、五、六、七、八、九这些字填進适当空格中。

(1)( )面( )方

(2)( )五至尊

(3)( )颜( )色

(4)( )( )佳人

(5)一( )一( )

参考答案:

(1)(四)面(八)方

(2)(九)五至尊

(3)(五)颜(六)色

(4)(二)(八)佳人

(5)一(五)一(十 )

上一篇:防患未然

下一篇:掩耳盗铃

相关推荐
寻佛
寻佛

古时,有一对相依为命的母子。儿子二十多岁时,迷上了如何修仙成佛。由于年轻人的心思都在烧香念经上,所以家里地里...【详情】

一只装满爱的袜子
一只装满爱的袜子

孩子们,感恩节还有一个月就到了。你们心中有没有深深感激的人呢?让我们亲手制作一份礼物。到那天,送上你的礼物,告...【详情】

蚯蚓小怪
蚯蚓小怪

春天的一个上午,蚯蚓妞妞伸个懒腰睡醒了,“啊!”她大声尖叫——一条陌生的蚯蚓竟然躺在她的床上呼呼大睡!尖叫声立...【详情】

小花猫剪胡子
小花猫剪胡子

我们要讲的这只小花猫,长得可真漂亮。长着雪白的毛,头顶和身上有几团黑花,一双圆溜溜的眼睛,一只淡红色的小鼻子,嘴...【详情】

唉唉树上的星星
唉唉树上的星星

要不要失去妈妈三年呢?我觉得这是天底下最难最难的选择题,事情还要从一年一度的春游日说起。春游日前夕,我又跟妈...【详情】

巫婆不想上天堂
巫婆不想上天堂

有一位巫婆,活了900岁,今天是她在人间的最后一个日子。别问巫婆为什么活得那么久,也别问巫婆怎么知道自己什么时...【详情】

开花的圆珠笔
开花的圆珠笔

香蕉猴非常喜欢哭鼻子,大家都叫他爱哭鬼。在打扫教室卫生时,同学们扫地的扫地,擦玻璃的擦玻璃,只有香蕉猴站在旁边...【详情】

睡梦里的城堡
睡梦里的城堡

金色的阳光倾洒在一条条街道上,街道两旁的每一棵树都沐浴在这金灿灿的余晖里。在这余晖里,桃红似乎觉得有些慵懒...【详情】

蓝格子与鸢尾花
蓝格子与鸢尾花

蓝格子终于咬掉了一层坚硬的卵壳,爬了出来,他的身体小得跟蚂蚁一样,一直爬,一直爬,饿了就开始吃身边的枝叶。蓝格子...【详情】

电脑版 © 2017-2018